티스토리 블로그에 구글번역기 설치하는 방법





필요한 정보를 찾기위해서 여러가지 검색엔진을 사용하고, 다양한 검색어를 입력하다 보면 어느 순간에 영어가 가득한 사이트를 찾아가게 되는 경우가 있습니다. 이러한 사이트 중에 한국어 사이트라고 착각이 드는 사이트도 있고, 웹사이트 번역기가 설치되어 언어를 선택하여 읽을 수 있도록 지원하는 사이트도 있습니다.

만약 블로그를 가지고 있다면 좋은 정보를 많은 사람들이 읽고 도움이 되었으면 하는 생각을 누구나 하게 됩니다. 이러한 생각에 도움이 되는 기능이 구글에서 제공하는 번역기를 설치하는 것입니다.




 구글의 재미있고, 다양한 서비스 중에서 문장을 번역하는 기능도 있지만 운영 중인 티스토리 등의 블로그에 소스를 첨부하는 기능으로 구현해 보도록 하겠습니다.



구글 웹사이트 번역기 홈페이지

http://translate.google.com/manager/website/?hl=ko





홈페이지로 이동하여 <웹사이트에 지금 추가> 버튼을 클릭 후 구글에 로그인되어 있는 상태가 아니라면 그림과 같이 로그인에 필요한 이메일과 비밀번호를 입력하시면 됩니다.





추가 하려는 사이트 주소와 현재 블로그에 쓰여진 언어를 선택하시면 됩니다.





1. 번역 언어는 모든 언어를 선택할 수도 있지만 블로그에 접속 통계등을 바탕으로 선택하시는 것이 좋습니다. 다양한 언어를 지원하기 때문에 목록이 길어 질 수 있어서 현재 블로그에서는 특정언어를 선택하여 영어, 일본어, 중국어를 선택하였습니다.

2. 표시 모드는 운영 중인 스킨과 배치할 공간에 적합하게 선택하시면 됩니다.

마지막으로 고급 기능에서 필요한 내용을 추가 선택 후 <코드 받기> 버튼을 클릭하시면 됩니다.





두 칸에 각각 소스코드가 발급됩니다. 첫번째는 티스토리 관리자 기능에서 <html/css 편집> 항목으로 이동하여 </head> 소스 앞에 붙여 넣기를 하시면 됩니다.

긴 홈페이지 소스코드에서 쉽게 찾는 방법으로는 <Ctrl + F> 단축키를 사용한 이 페이지에서 찾기를 사용하여 입력하면 간단히 검색할 수 있습니다.





마지막으로 두번째 공간에 있는 소스는 홈페이지 소스에 직접 추가하는 방법도 있지만 <사이드바> 로 이동하여 기본모듈 아래에 있는 <HTML 배너출력> 을 사용하여 붙여넣기를 하면 사이드바에 추가되는 것을 알 수 있습니다.










댓글

Designed by JB FACTORY